c o n c e p t i o n , r é h a b i l i t a t i o n e t c o n s t r u c t i o n d e d a t a c e n t e r s
U N D ATA C E N T E R A D A P T É E T É V O L U T I F L’hébergement des infrastructures IT est straté-
gique pour toutes les entreprises en quête de
performances et certaines d’entres elles sont
aujourd’hui contraintes à l’externalisation du fait
de la vétusté de leurs installations.
Contrairement aux idées reçues, le retour sur
investissement du coût total de possession d’un
Datacenter interne, par rapport à un héberge-
ment extérieur, est d’environ trois années et il est
erroné de penser que sa résilience est néces-
sairement inférieure. Maintenir ses infrastruc-
tures IT en interne impose néanmoins quelques
règles qui, loin d’être insurmontables, doivent
être analysées et respectées.
Lancer un projet Datacenter à partir d’une page
blanche est une opportunité qui permet de choisir
sa localisation et de prévoir une capacité adaptée,
modulable et évolutive.
Transformer un Datacenter en exploitation
consiste à agir radicalement sur les architectures
techniques existantes, l’urbanisation et le pro-
cessus d’exploitation, en ayant préalablement
analysé la faisabilité, les risques et les consé-
quences du changement.
L’analyse prospective de JERLAURE permet de
comprendre les tendances technologiques,
d’évaluer les répercussions sur le métier de
votre entreprise et de les utiliser pour bâtir des
scénarios intelligents et évolutifs, en accord
avec votre croissance et vos possibilités
d’investissement.
d a t a c e n t e r d e s i g n , r e h a b i l i t a t i o n a n d c o n s t r u c t i o n
A N A P P R O P R I AT E , U P G R A D A B L E D ATA C E N T E R
The housing of IT infrastructures is strategic for all
companies searching for performance and some
of them are now forced into outsourcing because
their facilities are obsolete. Contrary to received
ideas, the return on investment of the total cost of
owning an internal Datacenter, compared to external
accommodation, is approximately three years and
it is an error to think that it is necessarily going to be
less resilient. However, there are a few rules which
are far from insurmountable but need to be
analysed and fol owed if you are to maintain your IT
infrastructures internally.
Starting a Datacenter project with a blank page
is an opportunity that allows you to choose
its location and plan an appropriate, flexible,
upgradable capacity.
Transforming a Datacenter that is already up and
running means taking radical action on the existing
technical architectures, urbanization and the
operating process, having first examined the
feasibility, risks and consequences of the change.
JERLAURE’s long-term analysis helps you to
understand the technological trends, assess the
repercussions for your company’s business and
use them to build intelligent, upgradable scenarios
that are suited to your growth and investment
options.
c o n c e p t i o n , r é h a b i l i t a t i o n e t c o n s t r u c t i o n d e d a t a c e n t e r s
L E G R E E N D ATA C E N T E R
L’objectif du «Green» est généralement de réduire
la facture énergétique et de limiter les atteintes
à l’environnement et aux ressources naturelles
non renouvelables.
L’objectif du «Green Datacenter» est globalement
de réduire les pertes énergétiques des architec-
tures techniques, d’utiliser la virtualisation pour
optimiser l’infrastructure IT et, lorsque cela est
possible, de récupérer les calories pour produire
de l’énergie ou du chauffage. JERLAURE adhère
totalement à cette démarche et la marge de
progrès est considérable du fait de la multitude de
centres énergivores, où se sont accumulées avec
le temps bon nombre de mauvaises installations
et de mauvaises pratiques.
Le gain financier est le point de départ d’une
prise de conscience globale, touchant tous les
aspects de la production informatique, y compris
les environnements applicatifs.
JERLAURE accompagne les DSI pour relever
ce nouveau challenge.
d a t a c e n t e r d e s i g n , r e h a b i l i t a t i o n a n d c o n s t r u c t i o n
T H E G R E E N D ATA C E N T E R
The aim of “Green” is generally to reduce the
energy bill and limit damage to the environment
and non-renewable resources.
The aim of the “Green Datacenter” is globally to
reduce energy losses from the technical architectures,
use virtualisation to optimise the IT infrastructure
and, where possible, recover the calories to
produce energy or heating. JERLAURE totally
supports this approach and the margin for
progress is considerable due to the large number
of energy-intensive centres in which many poor
installations and poor practices have been
accumulated over time.
Financial savings are the starting point for a global
awareness that affects every aspect of IT production,
including application environments.
JERLAURE supports the ISD in taking up this new
challenge.
c o n c e p t i o n , r é h a b i l i t a t i o n e t c o n s t r u c t i o n d e d a t a c e n t e r s
L ’ I N N O V AT I O N T E C H N O L O G I Q U E “ U T I L E ”
L’innovation technologique est clairement défi-
nie dans le Manuel OSLO de l’OCDE comme
étant la transformation d’une idée en un produit
(ou un procédé) nouveau ou nettement amélioré,
introduit sur le marché par une entreprise.
Or, ce terme véhicule pléthore d’idées fantai-
sistes à consonance marketing, dont il convient
de se méfier.
En effet, substituer de nouveaux principes aux
anciens est pertinent, à condition que le chan-
gement apporte une amélioration vérifiable, sans
affaiblir le niveau de résilience global.
C’est pourquoi JERLAURE évolue en toute
indépendance de marque et synchronise toutes
les dernières technologies du marché. Celles-ci
font l’objet d’une veille permanente et ce n’est
qu’une fois leur utilité établie, qu’el es sont intégrées
dans nos processus de conception.
d a t a c e n t e r d e s i g n , r e h a b i l i t a t i o n a n d c o n s t r u c t i o n
“ U S E F U L ” T E C H N O L O G I C A L I N N O V AT I O N
Technological innovation is clearly defined in the
OECD OSLO Manual as being the transformation
of an idea into a new or significantly improved
product (or process), introduced on to the market
by a company. The term conveys a whole host
of fanciful ideas with a marketing consonance,
and it is advisable to treat them with caution.
Replacing old principles with new ones is relevant,
as long as the change leads to a verifiable
improvement and does not reduce the resilience
of the whole.
This is why JERLAURE operates independently
of any brand and brings all the latest technologies
on the market into step. These new technologies
are monitored permanently and are not integrated
into our design processes until they have proved
their usefulness.
c o n c e p t i o n , r é h a b i l i t a t i o n e t c o n s t r u c t i o n d e d a t a c e n t e r s
L ’ E X P L O I TAT I O N D E V O T R E D ATA C E N T E R
Outre une conception inadaptée aux besoins
d’aujourd’hui, bon nombre de Datacenters
deviennent obsolètes en raison d’une mécon-
naissance des règles essentielles d’exploitation.
Dans ce cas, la capacité et la résilience ne sont
plus garanties et l’infrastructure IT est générale-
ment externalisée.
JERLAURE accompagne les exploitants dans la
mise en place des procédures d’exploitation et
de gestion de leur Datacenter. Parallèlement à la
formation aux règles essentielles d’urbanisation
et de conduite des installations, JERLAURE
assiste ses clients durant la première année
d’exploitation.
Les contrats «Maintien en Conditions Opération-
nelles», relatifs à la maintenance des architec-
tures techniques, intègrent le suivi et la conduite
des changements. Ce type de contrat répond
à la demande des entreprises qui souhaitent
se décharger totalement de la problématique
Datacenter.
Enfin JERLAURE dispense aux exploitants des
formations dont le programme est réalisé sur
mesure, en parfaite adéquation avec les objectifs
de chaque entreprise.
d a t a c e n t e r d e s i g n , r e h a b i l i t a t i o n a n d c o n s t r u c t i o n
O P E R AT I N G Y O U R D ATA C E N T E R
In addition to a design unsuited to today’s needs,
many Datacenters become obsolete due to a lack
of knowledge of essential operating rules. In this
case, capacity and resilience are no longer
guaranteed and the IT infrastructure is generally
outsourced.
JERLAURE accompanies the operators in introdu-
cing operating and management procedures into
their Datacenter. As wel as giving training in the es-
sential rules of urbanization and installation mana-
gement, JERLAURE assists its clients during the
first year of operation.
The “Maintenance in Operating Condition”
contracts, relating to the maintenance of
technical architectures, include the monitoring
and management of change. This type of contract
meets the needs of companies that are seeking
to totally hand over the Datacenter problem.
Finally, JERLAURE offers training courses to
operators, the programme for which is tailor-made
to match each company’s objectives.
c o n c e p t i o n , r é h a b i l i t a t i o n e t c o n s t r u c t i o n d e d a t a c e n t e r s
U N A C C O M PA G N E M E N T À T O U S L E S S TA D E S D E V O T R E P R O J E T
Vous hésitez
Vous voulez
Vous projetez
Vous avez besoin
Vous souhaitez
entre un
localiser,
de réhabiliter
d’une aide à
un contrat de
hébergement
expertiser
ou
l’exploitation
«Maintien en
interne
ou
construire
de votre
Conditions
ou
concevoir
un Datacenter ?
Datacenter
Opérationnelles»
externe ?
un Datacenter ?
ou d’une
pour vos
formation ?
installations?
nous répondons à vos attentes sur
w w w . j e r l a u r e . f r
d a t a c e n t e r d e s i g n , r e h a b i l i t a t i o n a n d c o n s t r u c t i o n
A C C O M PA N Y I N G Y O U T H R O U G H E V E R Y S TA G E O F Y O U R P R O J E C T
You hesitate
You want
You plan
You need
You wish
between
to find,
to refurbish
assistance
a "Maintenance
internal
survey
or
in operating
in Operating
and
or
construct
your Datacenter
Condition"
external
design
a Datacenter ?
or training
contract for
hosting ?
a Datacenter ?
course ?
your
installation ?
we answer to your expectations on
w w w . j e r l a u r e . f r